| Causales | Excepciones | Exenciones |
|---|---|---|
| 212(a)(1)(A)(i): Enfermedad Transmisible |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: 212(g)(1), aplicable al cónyuge, hijo o hija soltero, o padre/madre de un ciudadano estadounidense o residente permanente legal, cuando el riesgo para la salud pública sea mínimo, la posibilidad de propagación sea mínima y no se generen costos para una agencia gubernamental sin su consentimiento. Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
|
| 212(a)(1)(A)(ii): Vacunaciones | 212(a)(1)(C): menor adoptado, de 10 años de edad, con declaración jurada del padre o la madre. |
NIV: No aplicable IV: 212(g)(2) Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
| 212(a)(1)(A)(iii): Trastorno Físico O Mental Y Conducta Que Representa Una Amenaza |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: 212(g)(3) Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
|
| 212(a)(1)(A)(iv): Abusador O Adicto A Drogas |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: No hay exención Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
|
| 212(a)(2)(A)(i)(I): Delito Que Implica Depravación Moral (Condena O Admisión) |
• 212(a)(2)(A)(ii)(I): Un solo delito cometido siendo menor de 18 años y ocurrido más de 5 años antes de la solicitud de visa o admisión. • 212(a)(2)(A)(ii)(II): Un solo delito, pena máxima posible de 1 año, y condena impuesta de 6 meses o menos. • Indulto total otorgado por el Presidente o por un Gobernador, conforme a 237(a)(2)(A)(vi). • Delito puramente político. |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: 212(h) (Si se trata de un delito violento o peligroso, entonces debe existir una dificultad excepcional o extremadamente inusual y contarse con la conformidad de un superior o de una autoridad de mayor jerarquía para su aprobación) • 212(h)(1)(A): Delito cometido hace más de 15 años + rehabilitación + no contrario al bienestar nacional; • 212(h)(1)(B): El extranjero es cónyuge/padre o madre/hijo o hija de un USC/LPR + dificultad extrema para el USC/LPR; • 212(h) Queda vedado si (1) un LPR fue condenado por un delito grave agravado o carece de 7 años de residencia continua antes del inicio del procedimiento de remoción; o (2) hubo homicidio o delito que implique tortura Legalización: SIN EXENCIÓN |
| 212(a)(2)(A)(i)(II): Sustancia Controlada |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: 212(h) Para una única infracción de simple posesión de 30 gramos de marihuana (véase 212(h)(1)(A) o 212(h)(1)(B) supra); si se trata de un delito violento o peligroso, entonces debe existir una dificultad excepcional o extremadamente inusual y contarse con la conformidad de un supervisor o de una autoridad superior para su aprobación Legalización: 245A(d)(2)(B)(i)(II); No hay exención salvo por simple posesión única de 30 gramos de marihuana |
|
| 212(a)(2)(B): Condenas múltiples + sentencia total superior a 5 añosl |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: 212(h) (Si se trata de un delito violento o peligroso, entonces debe existir una dificultad excepcional o extremadamente inusual y contarse con la conformidad de un superior o de una autoridad superior para su aprobación) • 212(h)(1)(A): Delito cometido hace más de 15 años + rehabilitación + no contrario al bienestar nacional; • 212(h)(1)(B): El extranjero es cónyuge/padre o madre/hijo o hija de un USC/LPR + dificultad extrema para el USC/LPR; • 212(h) Queda vedado si (1) un LPR fue condenado por un delito grave agravado o carece de 7 años de residencia continua antes del inicio del procedimiento de remoción; o (2) hubo homicidio o delito que implique tortura Legalización: SIN EXENCIÓN |
|
| 212(a)(2)(C): Traficantes De Drogas (Motivo Para Creer) |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: SIN EXENCIÓN Legalización: SIN EXENCIÓN |
|
212(a)(2)(D):
|
NIV: 212(d)(3)(A) IV: 212(h) (Si se trata de un delito violento o peligroso, entonces debe existir una dificultad excepcional o extremadamente inusual y contarse con la conformidad de un supervisor o de una autoridad superior para su aprobación) • Para (i) y (ii) 212(h)(1)(A): la admisión no es contraria al bienestar nacional, la seguridad o la protección, y el extranjero ha sido rehabilitado; • Para (iii) 212(h)(1)(A): delito cometido hace más de 15 años + rehabilitación + no contrario al bienestar nacional • Para (i), (ii), (iii) 212(h)(1)(B): el extranjero es cónyuge/padre o madre/hijo o hija de un USC/LPR + dificultad extrema para el USC/LPR |
|
| 212(a)(2)(E) El extranjero alega inmunidad frente al enjuiciamiento |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: 212(h) (Si se trata de un delito violento o peligroso, entonces debe existir una dificultad excepcional o extremadamente inusual y contarse con la conformidad de un supervisor o de una autoridad superior para su aprobación) • 212(h)(1)(A): Delito cometido hace más de 15 años + rehabilitación + no contrario al bienestar nacional; • 212(h)(1)(B): El extranjero es cónyuge/padre o madre/hijo o hija de un USC/LPR + dificultad extrema para el USC/LPR Legalización: SIN EXENCIÓN |
|
| 212(a)(2)(G) Funcionarios De Gobiernos Extranjeros Que Violaron La Libertad Religiosa |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: SIN EXENCIÓN Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
|
| 212(a)(2)(H) Traficantes De Personas Y Cónyuge/Hijo/Hija Que Sabían Y Se Beneficiaron Económicamente | 212(a)(2)(H)(iii) Recibieron beneficios únicamente mientras eran menores de edad/td> |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: SIN EXENCIÓN Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
| 212(a)(2)(I) Lavado De Dinero |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: SIN EXENCIÓN Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
|
| 212(a)(3)(A)(i)(I) Espionaje, Sabotaje |
NIV or IV: SIN EXENCIÓN Legalización: SIN EXENCIÓN |
|
| 212(a)(3)(A)(i)(II) Exportación Ilegal De Tecnología O Información Sensible Exenciones |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: SIN EXENCIÓN |
|
| 212(a)(3)(A)(ii) Otra Actividad Ilícita |
NIV or IV: SIN EXENCIÓN Legalización: SIN EXENCIÓN |
|
| 212(a)(3)(A)(iii) Participar Activamente En El Derrocamiento Del Gobierno De Los Estados Unidos |
NIV or IV: SIN EXENCIÓN Legalización: SIN EXENCIÓN |
|
| Haber Participado En Actividad Terrorista, Definida En 12(a)(3)(B)(iv) De Modo Que Incluya La Prestación De Apoyo Material | 212(a)(3)(B)(iv)(VI)(dd) Prestación de apoyo material a una organización no designada si, mediante pruebas claras y convincentes, no sabía razonablemente que se trataba de una organización terrorista | NIV:212(d)(3)(A) IV or NIV: 212(d)(3)(B) El Secretario de DHS o el Secretario de Estado podrá conceder una exención, en su discreción exclusiva e irrecurrible, por apoyo material Legalización: SIN EXENCIÓN |
| 212(a)(3)(B)(i)(II) Creencia razonable de que es probable que participe en actividad terrorista | NIV: 212(d)(3)(A) IV: SIN EXENCIÓN Legalización: SIN EXENCIÓN |
|
| 212(a)(3)(B)(i)(III) Incitó Al Terrorismo | NIV: 212(d)(3)(A) IV: SIN EXENCIÓN Legalización: SIN EXENCIÓN |
|
| 212(a)(3)(B)(i)(IV) Representante de una organización terrorista o de una organización que respalda actividad terrorista. 212(a)(3)(B)(vi) Define organización terrorista como: (I) designación conforme a §219, (II) designación del Secretario de Estado, o (iii) 2 o más individuos involucrados en actividad terrorista. |
NIV: 212(d)(3)(A) NIV/IV: 212(d)(3)(B) El Secretario de DHS o el Secretario de Estado podrá concederla a su discreción exclusiva e irrecurrible |
|
| 212(a)(3)(B)(i)(V) Miembro De Una Organización Terrorista Descrita En La Subcláusula (I), (II), O Cláusula (vi) | Miembro de una organización no designada + pruebas claras y convincentes de que no sabía razonablemente que era una organización terrorista. | NIV: 212(d)(3)(A) IV: SIN EXENCIÓN Legalización: SIN EXENCIÓN |
| 212(a)(3)(B)(i)(VI) Miembro De Una Organización Terrorista Descrita En (vi)(II) | NIV: 212(d)(3)(A) IV: SIN EXENCIÓN Legalización: SIN EXENCIÓN |
|
| 212(a)(3)(B)(i)(VII) Respalda O Propugna Actividad Terrorista (definida en §212(a)(3)(B)(iii)) | NIV: 212(d)(3)(A) IV: 212(d)(3)(B) – El Secretario de DHS o el Secretario de Estado podrá concederla a su discreción exclusiva e irrecurrible |
|
| 212(a)(3)(B)(i)(VIII) Recibió entrenamiento de tipo militar de una organización terrorista | NIV: 212(d)(3)(A) | |
| 212(a)(3)(B)(i)(IX) Cónyuge o hijo de un extranjero inadmisible conforme a 212(a)(3)(B) si la actividad ocurrió dentro de los últimos 5 años | 212(a)(3)(B)(ii): El cónyuge o hijo no sabía razonablemente de la actividad, o el cónyuge o hijo renunció a la actividad | NIV: 212(d)(3)(A) IV: SIN EXENCIÓN Legalización: SIN EXENCIÓN |
| 212(a)(3)(C) La entrada tiene consecuencias de política exterior potencialmente graves |
212(a)(3)(C)(ii): Funcionarios extranjeros 212(a)(3)(C)(iii): Creencias, declaraciones o asociaciones que serían lícitas en los Estados Unidos |
NIV: SIN EXENCIÓN IV: SIN EXENCIÓN Legalización: SIN EXENCIÓN |
| 212(a)(3)(D) Membresía En El Partido Comunista |
212(a)(3)(D)(ii): Membresía involuntaria 212(a)(3)(D)(iii): Membresía pasada terminada |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: 212(a)(3)(B)(iv) familiar cercano Legalización: SIN EXENCIÓN |
| 212(a)(3)(E) Persecución Nazi O Genocidio | NIV or IV: SIN EXENCIÓN Legalización: SIN EXENCIÓN |
|
| 212(a)(4) Carga pública |
NACARA 202(d)(1)(D) Reglas especiales para solicitantes de legalización 245A(d)(2)(B)(ii)(4) y 245A(d)(2)(B)(iii) |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: 213 (fianza), 213A (declaración jurada de manutención), 221(g) (fianza) |
| 212(a)(5)(A) Falta de certificación laboral y búsqueda de empleo; inmigrantes que solicitan admisión o ajuste bajo 203(b)(2), (3) |
• Certificación laboral • Prueba de que el solicitante no trabajará • 8 CFR 212.8(a), (b) enumera varias exenciones (por ejemplo, Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, prometido(a), etc.) • 207(c)(3) refugiados • 209(c) asilados que ajustan estatus • Inmigrantes basados en vínculos familiares • NACARA • Solicitantes de legalización 245A(d)(2)(A) |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: 212(k) (Extranjero en posesión de una visa de inmigrante si la inadmisibilidad no era conocida antes de la salida) |
| 212(a)(5)(B) Médico No Calificado |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: SIN EXENCIÓN |
|
| 212(a)(5)(C) Trabajador De La Salud Sin Certificación |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: SIN EXENCIÓN |
|
| 212(a)(6)(A) Alien present without admission or parole |
• 212(a)(6)(A)(ii) Mujer y niño maltratados • NACARA 202(d)(1)(D) • Solicitantes de legalización |
NIV: 212(d)(3)(A) |
| 212(a)(6)(B) Incomparecencia A Procedimientos De Remoción |
• Causa razonable por la incomparecenci • Procedimientos iniciados antes del 1/4/1997 |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: SIN EXENCIÓN (Pero ya no constituye inadmisibilidad si han transcurrido 5 años) |
| 212(a)(6)(C)(i) Tergiversación o fraude al procurar obtener una visa, admisión u otro beneficio conforme a la INA |
• Retractación oportuna • Tergiversación inmaterial • 22 CFR 40.63(a) |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: 212(i) Discrecional + el extranjero es cónyuge/hijo/hija de un USC/LPR + dificultad extrema para el USC/LPR Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
| 212(a)(6)(C)(ii) Alegación Falsa De Uso |
• Alegaciones falsas anteriores al 30/9/96 (pero podrían quedar comprendidas en 212(a)(6)(C)(i)) • 212(a)(6)(C)(ii)(II): Creencia errónea razonable por parte del extranjero que era LPR a los 16 años de edad y era hijo de padres USC |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: SIN EXENCIÓN Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
| 212(a)(6)(D) Polizones (Presentes) | Se aplica únicamente al ingreso actual como polizón |
NIV & IV: SIN EXENCIÓN Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
| 212(a)(6)(E) Traficantes de extranjeros | 212(a)(6)(E)(ii) |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: 212(d)(12) LPR con intención de inmigrar o LPR que ayudó a su propio cónyuge, padre o madre, hijo o hija (no 4th Preferencia) Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
| 212(a)(6)(F) Sanción Civil Conforme a 274C |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: 212(d)(12) LPR + cometido para ayudar a su propio cónyuge o hijo Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
|
| 212(a)(6)(G) Infractores De Visa De Estudiante | Permanecer fuera de los Estados Unidos durante 5 años después de la infracción |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: SIN EXENCIÓN Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
| 212(a)(7)(A) Requisito documental para inmigrantes |
• 211(b) LPR que regresan • 211(c) refugiados • NACARA 202(d)(1)(D) • 289, indígenas americanos nacidos en Canadá • Solicitante de legalización: 245A(d)(2)(A) |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: 212(k) |
| 212(a)(7)(B) Requisito documental para no inmigrantes (por ejemplo, pasaporte válido, visa, tarjeta de cruce fronterizo) |
• Personal militar de la OTAN • 212(d)(4)(B) • 212(d)(7). Extranjero que ingresa desde Guam, PR, VI • Militares de los Estados Unidos bajo órdenes oficiales • 289, indígenas americanos nacidos en Canadá • Solicitante de legalización 245A(d)(2)(A) |
NIV: 212(d)(3), (4), 217 VWPP IV: N/A |
| 212(a)(8)(A) Permanentemente inelegible para la ciudadanía eximido del servicio militar en los Estados Unidos por razón de extranjería. Matter of Kanga, 22 I&N Dec. 1206 (BIA 2000) |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: SIN EXENCIÓN Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
|
| 212(a)(8)(B) Salió de los Estados Unidos o permaneció en el extranjero para evitar o evadir el entrenamiento o servicio militar durante guerra o emergencia nacional | No inmigrante al momento de la salida y que solicita reingreso como no inmigrante. |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: NO WAIVER. Los evasores del servicio militar de la era de Vietnam pueden beneficiarse de un indulto presidencial; 42 Fed. Reg. 59,562 (15 de noviembre de 1977) Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
| 212(a)(9)(A) Previamente removidos (prohibiciones de 5, 10, 20 años y prohibiciones permanentes) | 212(a)(9)(A)(iii) Consentimiento del Fiscal General para volver a solicitar admisión mediante la presentación del Formulario I-212 |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: SIN EXENCIÓN Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
| 212(a)(9)(B) Extranjeros Con Presencia Ilegal (prohibiciones de 3 y 10 años) |
• 212(a)(9)(B)(iii) Excepción al cómputo de presencia ilegal para menores, solicitante de asilo + sin empleo no autorizado, Unidad Familiar, Mujeres y Niños Maltratados • 212(a)(9)(B)(iv) Período suspendido por causa justificada • Presencia legal (1) E/S o C/S pendiente (Memorando Person de 3/3/2000); (2) NACARA §202(d)(1)(D); (3) HRIFA; (4) solicitante de registro conforme a 249; (5) período de VD; (6) refugiado; (7) asilado; (8) concesión de withholding; (9) concesión de cancelación; (10) DE; (11) TPS; (12) cubano-haitiano conforme a §202(b); (13) solicitante conforme a §245 • Familiares inmediatos conforme a §201(b) • Inmigrantes especiales |
NIV: 212(d)(3) IV: 212(a)(9)(B)(v) Cuando el extranjero sea cónyuge, hijo o hija de un ciudadano estadounidense o de un residente permanente legal, y la negativa de admisión le cause dificultad extrema a ese familiar. Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
| 212(a)(9)(C) Presencia ilegal posterior a infracciones migratorias previas | 212(a)(9)(C)(ii) Puede dejar de aplicar si han pasado diez años desde la última salida y el Fiscal General autoriza una nueva solicitud de admisión mediante el Formulario I-212. |
NIV: 212(d)(3) IV: SIN EXENCIÓN Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
| 212(a)(10)(A) Poligamistas |
NIV: No aplicable IV: SIN EXENCIÓN Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
|
| 212(a)(10)(B) Guardián Que Acompaña Al Extranjero Beneficiado |
IV: SIN EXENCIÓN Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
|
| 212(a)(10)(C) Sustracción Internacional De Menores | En 212(a)(10)(B)(ii), No aplica cuando el menor se encuentra en un Estado extranjero que sea parte de la Convención de La Haya. |
NIV: 212(d)(3) IV: SIN EXENCIÓN Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
| 212(a)(10)(D) Votantes Ilegales | La excepción de 212(a)(10)(D)(ii) opera cuando, al momento de la infracción, el extranjero creyó razonablemente que era ciudadano estadounidense, sus padres eran ciudadanos estadounidenses y había adquirido condición de LPR antes de los 16 años. |
NIV: 212(d)(3) IV: SIN EXENCIÓN Legalización: 245A(d)(2)(B)(i) |
| 212(a)(10)(E) Antiguo Ciudadano Estadounidense Que Renuncia A La Ciudadanía Para Evitar Impuestos |
NIV: 212(d)(3)(A) IV: SIN EXENCIÓN |
|
| 212(f) El Presidente puede valerse de una proclamación ejecutiva para suspender la admisión de personas a los Estados Unidos |
NOTA: La exención prevista en INA § 212(c) puede seguir estando disponible para LPRs que se declararon culpables de delitos antes del 1 de abril de 1997, siempre que hubieran reunido los requisitos de § 212(c) en la fecha de la declaración. Por ello, las fechas clave para determinar elegibilidad son las de entrada en vigor de las reformas a § 212(c): 29 de noviembre de 1990 (IMMACT 90), 24 de abril de 1996 (AEDPA) y 1 de abril de 1997 (IIRIRA).